MI AMOR A LA CREATIVIDAD

"En la ciudad líquida", de Marta Rebón Caballo de Troya. Madrid, 2017 Libros    Prosas   Joseph Brodsky afirmaba que tuvo que contemplar San Petersburgo desde la periferia para comprenderla. Marta Rebón (Barcelona, 1976), por su parte, tuvo que contemplar esa ciudad, y muchas otras que ha habitado, desde una perspectiva simultáneamente periférica y central: la que otorga traducir las voces de escritores extraordinarios. La traducción, a la que Rebón califica como “el arte de la imaginación”, permite el acceso a conciencias y experiencias ajenas que se revelan, sin embargo, íntimamente (y legítimamente) apropiables, si se paga el precio de la propia transformación: una forma minuciosa de lectura, en fin. A Rebón le debemos traducciones muy valiosas, y este primer libro suyo, En la ciudad líquida , es en cierto modo un enorme tratado sobre la traducción. Pero lo es de un modo lateral, indirecto; porque su naturaleza es múltiple. En la ciudad...

Acabo de leer otra gran obra “Asimetría”, del para mi el mejor poeta vivo Adam Zagajewski. Comida deliciosa para el alma ... Dice la tapa del libro: «En pocas ocasiones—afirmó Joseph Brodsky—ha hablado la musa de la poesía con tanta claridad como a través de Adam Zagajewski». Su singular lucidez, su soberbia economía de estilo, así como el mordaz sentido del humor, el sutil escepticismo y la profunda conciencia de la necesidad de observar el pasado y el presente para evitar las amenazas que entraña el futuro, le han merecido reconocimiento internacional y consagrado como un clásico contemporáneo. En esta nueva colección de poemas, la asimetría que caracteriza la experiencia humana—entre la felicidad y el dolor, la verdad y la mentira, la vida y la muerte, el amor y su ausencia—no impedirá al poeta hallar extraordinarios destellos de verdad y belleza en lo cotidiano, ni transformarlos, una vez más, en poesía.

He encontrado una gran escritora, Chimamanda Ngozi Adichie y una novela que me ha llegado. La que fue su primera novela, "La flor púrpura" , ganadora del Commonwealth Writers' Prize como Best First Book. Una conmovedora historia sobre una virulenta relación familiar ambientada en un África de conflictos políticos y sociales. "La joven Kambili, de quince años, y su hermano mayor Jaja llevan una vida privilegiada en la ciudad de Enugu. Viven en una hermosa casa y frecuentan un elitista colegio religioso, pero su vida familiar dista mucho de ser armoniosa. Su padre, un poderoso y respetado hombre de negocios, es un fanático católico que alienta expectativas de cariño imposibles de cumplir. Cuando los jóvenes visitan durante unos días a la cariñosa y atrevida tía Ifeoma en su humilde apartamento, descubren un mundo totalmente nuevo: el rico olor a curry que inunda el lugar, las continuas risas de sus primos, las flores exuberantes, la cal...

Acabo de terminar esta pequeña joya, "Nosotros en la noche” de Kent Haruf, una historia conmovedora, intensa y agridulce como la vida misma, y muy inspiradora. Un libro lleno de autenticidad y verdad. Louis Waters y Addie Moore llevan gran parte de su vida siendo vecinos en la apacible localidad de Holt, en Colorado. Ambos enviudaron hace años y acaban de franquear las puertas de la vejez, por lo que no han tenido más opción que acostumbrarse a estar solos, sobre todo en las horas más difíciles, después del anochecer. Pero Addie no está dispuesta a conformarse. De la forma más natural, decide hacer una inesperada visita a su vecino: «Me preguntaba si vendrías a pasar las noches conmigo. Y hablar...». Ante tan sorprendente propuesta, Louis no puede hacer otra cosa que acceder. Al principio se sienten extraños, pero noche tras noche van conociéndose de nuevo: hablan de su juventud y sus matrimonios, de sus esperanzas pasadas y sus miedos presentes, de ...

¿Por qué buscar la felicidad en el próximo viaje, en lugar de disfrutar el aquí y ahora, lo que la Vida me da en este momento?...Todo es cuestión de educar nuestra mente. El chiste es que la mente en un sentido profundo no existe, es una ficción, que nos puede quitar mucha energía, ¡qué gran chiste! Para realizar cosas grandes, no sólo debemos actuar, sino también soñar; no sólo planear, sino también creer y disfrutar con lo que hagamos. Si pudiéramos comprender una sola flor, sabríamos quiénes somos y qué es el mundo ( #elaleph #pragiom) No existe un camino hacia la felicidad. La felicidad es el camino. (Buda) Leo en la revista: “ La cifra me cayó por la cabeza y casi me lastima: el mundo produce un nuevo libro –un título nuevo, miles de ejemplares de cada título nuevo– cada 15 segundos. Son más de dos millones de títulos por año; si suponemos una tirada media de 2.000 ejemplares terminan siendo 4.000 millones de volúmenes que inundan todos los añ...

Acabo de empezar este libro muy interesante y bien argumentado de Rutger Bregman, sobre la idea revolucionaria de que la renta básica es posible. A continuación un artículo de Maria Vega   sobre el libro:  "Tiene 28 años y en su obra habla del «poder del contexto». Quizás el de su generación -la de los jóvenes, ya no tan jóvenes, que viven en la Europa de la austeridad, la crisis de los refugiados y el ascenso de Le Pen o Wilders- es lo que le ha llevado a desarrollar una teoría en defensa de la renta básica universal, la jornada laboral de 15 horas semanales y la supresión de las fronteras. Rutger Bregman (Holanda, 1988) ha presentado en España estos días su libro Utopía para realistas (Ed. Salamandra), una suerte de manifiesto para la economía del siglo XXI. En contra de lo que pudiera pensarse al leer el enunciado de sus propuestas, las ideas de Bregman parten de un elogio del capitalismo como un sistema que no...

“Hay momentos para recitar poesía y hay momentos para boxear” -Roberto Bolaño Así arranca Roberto Bolaño. Con un golpe al hígado producido por frases que hacen ver nuestra realidad con un filtro aumentado. Sus trabajos nos recuerdan lo que es sentirnos vivos y la mala suerte que eso trae consigo, aún peor, Bolaño escribe sobre literatura para literatos. La vida no se puede ver peor desde esa ironía. Roberto Bolaño fue uno de los escritores más importantes de su generación, una perdida en la posguerra y la apatía, algo que le faltaba al escritor. Nació en Santiago de Chile y a una edad temprana se fue a vivir a México. Llegó el mismo año en que ocurrió la masacre del 2 de octubre, por lo que adquirió un fuerte sentimiento de solidaridad con la juventud y las causas sociales. Estudiante de secundaria eterno, abandonó la escuela a los 15 años motivado por su interés por ser un escritor serio. Sabía que la educación normal no lo guiaría por ese camino ...

El tirón del arte feo La fealdad convoca, al igual que lo hace la belleza. El feísmo gana adeptos en webs y centros como el Museum of Bad Art 1. “Renoir apesta como pintor”, podía leerse en una de las pancartas; “ReNOir”, en otra: en octubre del año pasado, dos docenas de manifestantes exigieron frente al Metropolitan de Nueva York que se retirasen de sus salas 49 cuadros del pintor francés Pierre-Auguste Renoir; según los manifestantes, “unas indefendibles rayas de melaza mal trazadas”. Ninguna de las obras de Renoir fue retirada hasta el momento, aunque no se puede decir que sus detractores hayan fracasado: el solo hecho de que la protesta tuviese lugar es un triunfo para su causa, así como para aquellos que creen necesaria una profunda reescritura de la historia del arte para que ésta dé cuenta del importante papel desempeñado en ella por las mujeres o se desprenda de sus elementos racistas. Desde hace algunos meses, por ejemplo, el importante Rij...

"La razón es oportunista, el amor es altruista. Por eso lo temen los dictadores más que a la razón y lo prohíben. Se puede comprar a gente razonable, pero no a quien ama" Acabo de terminar ahora una novela muy interesante, muy fácil de leer y que me a atrapado, “Sofía o el origen de todas las historias” del escritor sirio Rafik Schami. A veces me ha recordado uno de mis autores favoritos Mario Vargas Llosa. “Que la vida es un constante alejarse y regresar a aquellos años tempranos en los que la conciencia es incapaz de abarcar toda la complejidad del mundo lo corrobora la rica trayectoria literaria del escritor alemán de origen sirio Rafik Schami. Nacido en Damasco y exiliado desde hace más de cuarenta años en Alemania, donde se ha granjeado una enorme legión de fieles lectores, Schami ha sabido utilizar como pocos la fuerza evocadora de los recuerdos para plasmar con maestría los ásperos contornos del presente. Como ya hizo en El lado oscuro del amor y El secreto...

Esplendida exposición del Bosco en en Prado de Madrid, en la que estuve el pasado junio con Piti.  El artista fue un rebelde, un iconoclasta, un genio irreverente e incomprendido. Un adelantado a su tiempo.  A continuación us esplendido artículo de Antonio Muñoz Molina: " Mueca y risa de El Bosco". "Hay que llegar lo más temprano que se pueda al Museo del Prado para ver la exposición de El Bosco. Hay que llegar cuanto antes y concentrarse en las obras que no pertenecen al museo. Las otras, algunas de las más importantes, están siempre allí, presencias reales en el sentido de George Steiner y en el de Philip de Montebello, el antiguo director del Metropolitan de Nueva York. Le preguntaron a Montebello hace unos años que para qué sirven los museos en una época de acceso instantáneo y global a todas las imágenes, y él contestó, con el aplomo que le caracteriza, que los museos sirven justamente como guardianes de la pres...

ENTREVISTA | Peter Brook / Madrid 10 JUN 2016 /"El País" “Nadie sabe qué es el ser humano ni las posibilidades que tiene” A los 91 años, el gran director teatral británico cita constantemente a Cervantes, Lope de Vega o Calderón como grandes maestros. Rompió esquemas en el siglo XX llevando a escena El Mahabharata, el poema más largo de la literatura mundial -consta de 18 volúmenes y 90.000 pareados, una compilación de los mitos, las leyendas, las guerras, el folclore, la historia y la teología de la India ancestral-. A los 91 años, Peter Brook, apasionado de los clásicos españoles, cita constantemente a Cervantes, Lope de Vega o Calderón como grandes maestros, cree que hay una serie de obras literarias en las que está todo escrito y que siempre es necesario volver a ellas para encontrar el origen de todo. No le gustan las etiquetas y manifiesta una humildad tan transparente como sus ojos azules. Ayer estrenó en Madrid Battlefield, epílogo ...

Buck es un perro que lleva una buena vida en un rancho de California con su amo, el juez Miller, hasta que lo roban y venden para pagar una deuda de juego. Se lo llevan a Alaska y allí pasa a manos de un par de canadienses entregados a la fiebre del oro que lo entrenan como perro de trineo. La dureza del entorno provocará que Buck vaya recuperando su lado salvaje, única forma de sobrevivir en las frías tierras del norte. Jack London pasó casi un año en el Yukón (Canadá) recogiendo material para el libro. La historia fue publicada por entregas en el Saturday Evening Post en el verano de 1903 y un mes después en un único tomo. La gran popularidad y el éxito del libro cimentaron la fama de London. Gran parte del atractivo de esta novela deriva de su aparente simplicidad y de la intensa emoción que transmite este relato de supervivencia.  Jack London  |   Autor Jack London (San Francisco, 1876 - Glen Ellen, 1916). John Griffith Chaney. Novel...

El CCCB de Barcelona presenta su nueva exposición Making Africa : Un continente de diseño contemporáneo. Con ella trae las mejores obras de 120 artistas africanos a la par que muestra la importancia de estos creativos para determinar y alterar los cambios políticos y económicos del continente africano. Con esta propuesta se pretende iluminar un poco más la idea generalizada de un continente olvidado, marcado por la estigmatización globalizada de un territorio pobre, conflictivo y desolado. A partir de ésto, la exposición muestra un nuevo paradigma donde se está consolidando un movimiento artístico para reivindicar la libertad y acabar con los estereotipos marcados desde los países occidentales.  

 Vivimos en la era de la sobre-información, donde la inspiración se convierte rápidamente en repetición. Somos parte de esto y lo odiamos. Hacemos arte. Somos exploradores en busca de nuevas formas de contar historias. Viejas historias explicadas de un modo nuevo. Nuevos relatos expresados con mecanismos arcaicos. Buscamos expandir los límites de nuestra práctica. Celebramos lo nuevo. Amamos lo raro. Aceptamos (y disfrutamos) el fallo como parte del proceso. Evitamos seguir y repetir fórmulas abusando de un espíritu robótico, realizado con precisión, pero sin corazón. “Ya está todo inventado” no nos sirve como excusa para la pereza. Usamos el collage como nuestra arma favorita. Eludimos entrar en una espiral de auto-engaño: preferimos hacerlo mal que volver a hacerlo igual. Como John Baldessari afirmó: “No haremos más arte aburrido” (o al menos lo intentaremos).   (The Weird Collage Manifest) (c) 2016 Pragi ...